Thursday, July 26, 2007

Another Quote - Otra Quota


"We must see our dreams and the world clearly before we can create the future we envision."- Anonymous

"Nosotros debemos ver nuestros suenos y el mundo claramente antes de que podamos crear el futuro que envisionamos" - Anonimo

Tuesday, July 24, 2007

Quote - Quota

"Right is what's left after you've done everything else wrong."- Robin Williams

"Lo correcto es lo que queda despues de que has hecho todo lo demas mal" - Robin Williams

Jenny Craig


Although we are still trying to conceive, I decided to join Jenny Craig today. My weight is too much out of control...I am weighing 208 Lbs!!! That is a lot of weight for someone that is only 5' 7''...When pregnancy happen, then I will stop...but for now, I need control over what I eat...I am exhausted and my belly gets in the way of many activities...My main problem is portion control...Jenny Craig will help me to gain control and achieve a more healthy weight...

A pesar de que estamos tratando de concebir todavia, he decidido afiliarme a Jenny Craig hoy. Mi peso esta fuera de control...Estoy pesando 104 Kgs!!! Eso es bastante peso para alguien que solo mide 1.73 cms...Cuando el embarazo pase, entonces parare la dieta...pero por los momentos, necesito ganar control de lo que como...Estoy cansada y mi barriga esta en el medio de mis actividades...Mi mayor problema es control de porciones...Jenny Craig me ayudara a ganar control y alcanzar un peso mas sano...

Monday, July 23, 2007

US Citinzenship


I gave the first step towards becoming a US Citizen today. I sent my application to Immigration. I am legible now since I have been a Permanent Resident for three years and I am married to a US Citizen...It will be about a year before they call me to take the test since there is so many people applying right now due to the fee increase in Immigration Services... No worries, the important thing is that I am getting there...

Hoy di el primer paso hacia la Nacionalidad de los Estados Unidos. Envie mi aplicacion a Inmigracion. Puedo aplicar ya que he sido Residente Permanente por tres años y estoy casada con un Norte Americano...Sera aproximadamente un año antes de que me llamen para la prueba, ya que hay mucha gente aplicando ahora debido al incremento de pago por los Servicios de Inmigracion...No hay preocupacion, lo importante es que ya estoy llegando alli...

Sunday, July 22, 2007

Crop Circles








I saw these pictures and I thought they are worth to put them in the blog. These are works of Art! Alien or Man made? Who cares! They are beautiful and we should enjoy them.



Mire estas fotos y pense que son bonitas para ponerlas en el blog. Estos son trabajos de Arte. Hechos por Extraterrestres on el Hombre? Que importa. Son hermosos y deberiamos de disfrutarlos.

Wednesday, July 18, 2007

Swimming





Nathan is on swimming lessons. This is his third day and he is pretty much swimming on his own...he has not developed a style yet...but he is able to float and go from one side to another of the pool...pretty cool.



Nathan esta en clases de natacion. Esta es su tercera clase y esta nadando por si solo...aun no ha desarrollado un estilo...pero es capaz de flotar e ir de un lado al otro en la piscina...bien chevere...

Monday, July 16, 2007

Envy - Envidia

I was taught early in life not to envy or be jealous of others for their possessions, achievements or desires because it would just only lead to my personal destruction. I always have been happy for those that are around me as their happiness may touch me in some way...and I feel successful...Here is to those that had envied me or have been jealous of me through out these years...in the present...and in the future...as they have petty minds...May their envy and jealousy consume their hearts and so be reflected in their lives.

"As iron is eaten by rust, so are the envious consumed by envy." - Antisthenes

"It is because we have but a small portion of enjoyment ourselves that we feel so little pleasure in the good fortune of others. Is it possible for the happy to be envious? " - William Benton Clulow

"Jealousy... is a mental cancer." - B.C. Forbes

A muy temprana edad me ensenaron a no envidiar o celar a otros por sus poseciones, logros o deseos porque solo me llevaria a mi destrucion personal. Siempre he estado feliz por aquellos que me rodean, ya que su felicidad me puede tocar de algun modo...y me siento exitosa...Esto es para todos aquellos que me han envidiado o han estado celosos de mi durante todos estos anos..en el presente...y en el futuro...ya que tienen poca mente...Que su envidia y celos consuma sus corazones, y que sea reflejado en sus vidas diarias.

"Como el hierro es carcomido por la oxidacion, asi es consumido el envidioso por la envidia" - Antithesnes

"Es porque tenemos poco placer en nosotros que sentimos poco placer en la fortuna de otros. Es posible por el feliz tener envidia?" - William Benton Clulow

"Celo es un cancer mental" - B.C. Forbes