Winter Has Arrived

Winter is here!

El Invierno esta aqui!

Christmas 2010

Decorating for Christmas

Fall 2010

Somewhat we experience a little be of Fall at our house this year...The leaves of our outside tree falled from it for few weeks...and Max enjoyed playing under and around the tree...

Experimentamos el Otoño en nuestra casa este año...Las hojas de nuestro árbol se cayeron por algunas semanas...y Max disfrutó jugando debajo y alrededor del árbol...

Thanksgiving 2010

Venezuela

I went to Venezuela to visit my family. I had fun and got to eat foods that I have eaten for a while...It had been almost 11 years since I visit my home country last...

Fui a Venezuela a visitar mi familia. Me diverti y comi platillos que no habia comido por algun tiempo...Habian pasado casi 11 anos desde que fui a mi pais la ultima vez...

Dubraska - God-Daughter

Everyone - Starting from Left - Yola (Grandmother), Scarla (Cousin), Maria Del Carmen (Niece), Carlos German (Nephew), Aunt Xiohmara, Aunt Bunderlay, Cesmar (Cousin), Aunt Haydee, Carolina (Cousin) and Unlce Carlos. Juan Jose (Godson - Center Bottom)


My Grandmother and my Unlce Carlos


A view of El Avila from my Grandmother's appartment. El Avila is a mountain and National Park that sorrounds Caracas. It is usually refered as The Lung of Caracas. I used to hike this small mountain in my younger years. There is also a cable car that takes you to the top where there is a hotel and a restaurant...very nice...

October Fun

Labor Day Weekend

Love going to CalPoly games!!! Go Mustangs!!!

Me encanta ir a los juegos de CalPoly!!! Arriba Mustangs!!!

Two and Ten

Max and Isa turned 2 on 09/05 and Nate turned 10 on 09/18...Where did the time go? These years have passed by too fast...

Max e Isa cumplieron 2 el 05/09 y Nathan cumplio 10 el 18/09...A donde se fue el tiempo? Este tiempo ha pasado muy rapido...

Vacation August 2010

Nate, Isa and Emil - San Diego Zoo

Train ride at Wild Animal Park

Lions at Wild Animal Park

Family Picture at San Diego Zoo

Emil and the kids at Sea World

Nate the mean caterpillar...LOL!

Silly Mom and Silly Nate Wild Animal Park

Emil and me at Wild Animal Park

Emil and me at CalPoly San Luis Obispo

I have been away from the blog for a while...time for an update...We went to a family vacation last week. We went to CalPoly, the San Diego Wild Animal Park, the San Diego Zoo and Sea World San Diego...We had a blast!!!

He estado alejada de este sitio por algun tiempo...es tiempo de renovarlo...Fuimos a una vacacion familiar la semana pasada. Fuimos a CalPoly, al Parque de Animales Salvajes en San Diego, el Zoologico de San Diego y el Mundo Oceanico de San Diego...Nos divertimos mucho!!!!