Christmas - Navidad

Christmas is around the corner and some of us are already thinking about gifts ideas for those we love...here are some gifts ideas for you:

• Tote style purse...not a very big one but a medium size...brown or black
• Guess Gold or Tressor...my favorite perfumes
• Gift Certificates to Target or Best Buy
• Hairspray - the movie
• Sunglasses

Navidad esta a la vuelta de la esquina y algunos de nosotros estamos pensando en regalos para aquellos que amamos...estas son algunas ideas para ti:

• Una cartera estilo tote...no muy grande pero de tamano mediano...marron o negra
• Guess Gold or Tressor...mis perfumes favoritos
• Certificados de regalos de Target o Best Buy
• La pelicula Hairspray
• Lentes de Sol

Giving Thanks

Thanksgiving is here and make me think about the things I am thankful for:

• Emil - for being so patient and put up with my changes of humor...
• Nathan - for being who he is...the most amazing son and kid ever...smart and funny...
• Family - those that are far...I miss Yola, Tias, Tios, Cousins, Nieces and Nephews...I love you with all my heart...
• Nieces - Liana, and Emilia
• Nephews - Seth and Aidan
• Mom and Dad - Who have adopted me since I met Emil...Thank you for making me feel at home in a Country that is far too different than mine...
• Jaime - for being the sister that I never had...
• Steven - for being a little brother...
• Jennifer - for being so nice to us...and patient with Nathan...
• Friends - although far, they are always remembered...

So, my prays this Thanksgiving goes to all of you that make my life shine even when I am down...I love you all!!!

El Dia de Accion de Gracias esta aqui y me pone a refleccionar sobre las cosas por las que estoy agradecida:

• Emil - por ser tan paciente y soportarme durante mis cambios de humor...
• Nathan - por ser quien es...el mejor hijo y nino siempre...inteligente y gracioso...
• Familia - aquellos que estan lejos...Extrano a Yola, Tias, Tios, Primos, Primas, Sobrinos, y Sobrinas...Los amo con todo mi corazon...
• Sobrinas - Liana y Emilia
• Sobrinos - Seth y Aidan
• Mom and Dad - quienes me adoptaron desde que conoci a Emil...Gracias por hacerme sentir en casa en un Pais que es muy diferente al mio...
• Jaime - por ser la hermana que nunca tuve...
• Steven - por ser un hermano pequeno...
• Jennifer - por ser tan chevere con nosotros...y paciente con Nathan...
• Amigos - aunque estan lejos siempre son recordados...

Mis plegarias este Dia de Accion de Gracias va para todos ustedes que hacen que mi vida brille inclusive cuando estoy triste...Los amo a todos!!!

Quote - Quota

"Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved."- Helen Keller

"El Caracter no puede ser desarrollado con facilidad y quietud. Solo a travez de la experiencia y el sufrimiento es que el alma puede ser fortalecida, la ambicion inspirada, y el exito alcanzado" - Helen Keller

Emilia

Nathan and I visited Emilia and Jaime yesterday. Emilia is cute and she has a strong grab. I would put my finger in the palm of her hand and she would grab and not let go easily. Nathan was very sweet to his cousin...Now, we are waiting for Seth and Aiden to arrive to have the trio together when we visit...Seth and Aiden are still in the hospital (Fresno and Valley Childrens) but are doing great and should be home soon.

Nathan y yo visitamos a Emilia y Jaime ayer. Emilia es bellisima y fuerte. Yo ponia mi dedo en la palma de su mano y ella lo agarraba y no lo soltaba facilmente. Nathan es muy dulce con su prima...Ahora estamos esperando la llegada de Seth y Aiden y tendremos el trio junto cuando visitemos...Seth y Aiden estan todavia en el hospital (Fresno y Valley Childrens) pero estan bien y deben estar en su hogar pronto.

They are here

Aiden Tiger

Emilia Ann

Seth William

Our nephews and niece are here! Seth, Aiden and Emilia were born today at 6:50 am ...Emilia was the biggest one. Aiden followed his sister's size and Seth was the smallest of the three. The babies and Jaime are doing very good, and Anthony is a very proud Dad...We are truly blessed with the arrival of our newest members of the family...I am really proud of Jaime for holding on so strong all her pregnancy and giving birth to the three bambinos...God Bless the Delgado and the Barycki family...

Nuestros sobrinos y sobrina estan aqui! Seth, Aiden and Emilia nacieron hoy a las 6:50 am. Emilia fue la mas grande. Aiden siguio a su hermana en tamano y Seth fuel el mas pequeno de los tres. Los bebes y Jaime estan muy bien, y Anthony es un papa muy orgulloso...Estamos bendecidos con la llegada de los miembros mas nuevos de la familia...Estoy muy orgullosa de Jaime por ser muy fuerte durante su embarazo y dar a luz a los tres bambinos....Dios Bendiga a la familia Delgado y a la familia Barycki...

Forgiveness - Perdon

I liked the Sermon that the Pastor gave this past Sunday...It was about forgiveness and how God commands us to love each other...It is not just to forgive and love...is to forgive, forget and love...I have been struggling with forgiveness my whole entire life...perhaps I have forgiven few times (very few) but I have not forgotten and that is why it has been hard for me to move on and love...and be completely and truly happy...So, here is it to all of those that have hurt me one way or another...at one time or another...I forgive you, I have forgotten how you hurt me...and I have started to love you...even if you do not love me back...I think this is the first step for a long waited healing process...

Me gusto el Sermon que el Pastor dio este Domingo pasado...Era sobre perdon y como Dios nos comanda a amarnos los unos a los otros...No es solo perdonar y amar...es perdonar, olvidar y amar...Yo he sufrido con perdon toda mi vida...quizas he perdonado pocas veces (muy pocas) pero no he olvidado y por eso es que ha sido duro para mi continuar y amar...y ser feliz verdaderamente y completamente...Asi que aqui va para todos aquellos que me han herido de una manera u otra...en algun momento u otro...Los perdono, he olvidado como me hirieron...y he comenzado a amarlos...inclusive si no me aman de vuelta...Creo que ste es el primer paso para un proceso de recuperacion que he estado esperando por mucho tiempo...

Parenting Challenges

Parenting has been a challenge lately...Nathan has been exhibiting a very bad attitude in the past few months. He is always making smart remarks. I have tried to point out to him his inappropriate behavior and to take his privileges away...so far these techniques are not working...it seems that I am speaking a different language...Oh My God! I feel like my Grandmother...I think is life pay back time...She once told me "I hope you get a child that is just like you, so you understand the pain and suffering I am going through!"...He is also very competitive, so he rushes into his work at school "to finish faster than the other kids". Therefore, he is making mistakes and his teacher is getting irritated about it (yes, irritated...can you believe it?!!!) because he is not giving his best...I have talked to him but the words do not get through him...he just do not listen!!! I need parenting advice from those that have done this for many years... I am going nuts! and worst of all, I do not want my relationship with him to get ruin...

El ser Madre ha sido un reto ultimamente...Nathan ha estado demostrando una muy mala actitud durante los ultimos meses. El siempre esta haciendo comentarios inapropiados. He tratado de demostrarle su actitud inapropiada y le he quitado privilegios...pero estas tecnicas no han funcionado...parece que estoy hablando otro lenguage...Dios Mio! Me siento como mi abuela...pienso que la vida me las esta cobrando...ella una vez me dijo: "Espero que tengas un hijo(a) que sea como tu, para que entiendas el dolor y sufrimiento por el que estoy pasando"...El tambien es muy competidor entonces se apura en el trabajo escolar "para terminar primero que los otros companeros". Por lo tanto, esta cometiendo errores y su maestra se esta irritando por eso (si, irritando...pueden creerlo?!!!) porque no esta dando lo mejor de si...He hablado con el pero las palabras no pasan a traves de el...simplemente no escucha!!! Necesito recomendaciones de aquellos que han hecho esto por mucho tiempo...Me estoy volviendo loca! y lo peor es que no quiero que mi relacion con el se dane...