Thursday, May 10, 2007

Cansada

Trying to sell the house has not been an easy task. We have been (and I mean) working in the house for the past four weeks after work and on weekends...It seems that it does not have end...every time you look around there is something that you want to fix...We had a Open House today...Our Real Estate Agent invited some colleagues to come and see the house in order to promote it in their businesses...She called me in a very hopeful. She said that all she heard was good comments and how right the price is...OK, this is just the beginning...I have Faith that the house will sell soon...
Tratando de vender la casa no ha sido una tarea facil. Hemos estado trabajando (y lo digo literalmente) en la casa por las ultimas cuatro semanas...despues del trabajo y los fines de semana...Parece que no tiene final...cada vez que volteamos para un lado queremos hacer mas reparos...Tuvimos promocion hoy...Nuestra Agente de Bienes y Raices invito a algunos colegas para que vinieran a ver la casa y para que la promuevan a traves de sus negocios...Ella me llamo muy esperanzada. Ella dijo que todo lo que oia eran buenos comentarios y lo bien que esta el precio...OK, esto es solo el comienzo...Tengo Fe que la casa se vendera pronto...

No comments: